Selasa, 28 April 2020

LIRIK DAN TRANSLATE LAGU KOMI ID GINAWONU - GEORGE LIAN

TAJUK LAGU: KOMI ID GINAWONU / BISIKAN HATIMU
PENYANYI : GEORGE LIAN



                                         Kredit : Sabah Record / George Lian


Oilaanku suang ginawonu
Nopigis do nosindualan
Diti kowoyo woyoonku
Au momoduli komid ginawonu

Ku tahu isi hatimu
Terluka terkecewa
Kerana sikapku ini
Enggan peduli isi hatimu

Sundung tu nosindualan koh
Au ko katama popoboros doho
Ino topurimanan ginawonu
Otingayaman kodo popolombus

Meskipun engkau kecewa
Kau tak pernah mengatakannya
Apa yang tersirat dihatimu
Kau malu untuk meluahkan..

Mihad noh ginawonu
okitoku mantad matonu
Monuru romou matonu
Nga au koh katama popoihad

Dihati engkau menangis  
Kulihat dari sinar matamuMenitis air matamuNamun  kau enggan menangis...

Notogu ginawonu
Notimporon oh kosindualan
Nga au ko insan kumaus
Sundung potu nakasala oku

Ku tau hatimu terlukaKau dihiris rasa kecewaNamun kau tak pernah menjauhMeski aku bersalah padamu


Mokiampun oku no’d kumaa dia
Sontob kinoruolon ginawonu
Mantad baino undaron ku ie naraag
Moi do au otilombus kosindualan

Ku mohon maafkan dirikuApa jua yang menyakitimu...Ku berjanji ku kan berubahAgar cinta bersemi selamanya...

* Translate dari Bahasa Dusun ke Malay tidak semestinya betul. Ia adalah rekaan/ isi hati penulis.

Latar Belakang Lagu...Lagu ini adalah salah satu dari puluhan lagu yang menjadi kegemaran peminat George Lian yang terkenal sebagai penyanyi versatile di Sabah. Artis ini mempunyai gaya persembahan, aura dan keunikan tersendiri dan mempunyai reputasi setanding dengan artis Sabah yang lain seperti Francis Landong, Hain Jasli dan Mendiang John Gaisah.



0 Comments:

Komen guna Google akaun kini TIDAK lagi boleh digunakan.
Sila komen guna nama dan pautan blog anda.
Blog Ping sangat di alu-alukan.
Terima kasih.